Instituto Cervantes
Instituto Cervantes de Roma
Attività culturali
Roma
Italiano    Español   


Fechas

Del 16/11/2009 al 02/12/2009 (17:30 h)

Lugar

Museo Boncompagni Ludovisi
Via Boncompagni, 18
00187 Roma RM
(ITALIA)

Corresponsales en la Guerra Civil espanola

Mostra

%2520%2520%253CP%253EDi%2520tutte%2520le%2520guerre%2520che%2520hanno%2520scosso%2520il%2520mondo%2520ce%2520n%AC2019%25E8%2520stata%2520una%2520che%2520ha%2520avuto%2520una%2520risonanza%2520speciale%252C%2520e%2520che%2520ha%2520riunito%2520un%2520grande%2520numero%2520di%2520numero%2520di%2520giornalisti%252C%2520scrittori%252C%2520intellettuali%2520e%2520artisti.%2520Alla%2520Guerra%2520Civile%2520spagnola%252C%2520banco%2520di%2520prova%2520della%2520Seconda%2520Guerra%2520Mondiale%252C%2520parteciparono%2520migliaia%2520di%2520volontari%2520di%2520tutto%2520il%2520mondo%2520che%2520combatterono%2520per%2520i%2520loro%2520ideali.%2520Nessuna%2520altra%2520guerra%2520dei%2520tempi%2520moderni%2520ha%2520risvegliato%2520cos%25EC%2520intensamente%2520le%2520coscienze%2520n%25E9%2520ha%2520avuto%2520tale%2520ampia%2520partecipazione.Alla%2520chiamata%2520della%2520Spagna%2520risposero%2520intellettuali%252C%2520pensatori%2520e%2520artisti%2520di%2520diverse%2520tendenze%2520e%2520ideologie%252C%2520per%2520raccogliere%2520le%2520testimonianze%2520dei%2520combattenti%2520e%2520per%2520raccontare%2520al%2520mondo%2520gli%2520orrori%2520di%2520una%2520guerra%2520fraticida.%2520I%2520principali%2520quotidiani%2520e%2520riviste%2520di%2520tutto%2520il%2520mondo%2520inviarono%2520i%2520loro%2520migliori%2520reporter%2520per%2520documentare%2520il%2520conflitto%2520nel%2520quale%2520si%2520sarebbe%2520deciso%2520%25A0l%2527equilibrio%2520di%2520potere%2520che%2520avrebbe%2520definito%2520il%2520XX%2520secolo.%2520Questa%2520mostra%2520si%2520articola%2520attraverso%2520i%252030%2520migliori%2520servizi%252C%2520descrizioni%2520di%2520luoghi%2520e%2520personaggi%252C%2520scritti%2520direttamente%2520sul%2520campo%2520di%2520battaglia%2520e%2520che%2520hanno%2520avuto%2520una%2520eco%2520mondiale.%253C/P%253E

Scheda tecnica

Opera: 30 crónicas (originales o reproducidas) organizadas en 17 temas.
Autore: Ernest Hemingway, John Dos Passos, Mijail Koltsov, Felix Correira, Mário Neves, Geoffrey Cox, Barbo Alving, Antoine Saint-Exupérix, entre otros
Cronología: 1936-1939
Técnica: Fotografía
Procedencia: Periódicos originales del Instituto Cervantes y de la Biblioteca Estatal de Rusia
Catálogo:

Catálogo en castellano con textos de Paul Preston,  Ignacio Martínez de Pisón, Carlos Santa Cecilia (comisario), y todas las crónicas traducidas al español. Se acompaña de las imágenes de las crónicas y otras muchas que contextualizan la Guerra Civil.

Si ringrazia per la disponibilità alla 'Fondazione Montanelli Bassi' di Roma



Entidades Organizadoras

Instituto Cervantes (Roma)


Fundación Pablo Iglesias (Madrid)


Collaboratori

El Mundo (Madrid)


Fundación Montanelli Bassi / Fondazione Montanelli Bassi


Entidades Patrocinadoras

Air Europa (Roma)


Logista Italia


NH Hoteles (Roma)


Iberdrola / Iberdrola Renovables Italia



Instituto Cervantes

Via di Villa Albani, 14/16
00198 Roma
Piazza Navona, 91 - 92
00186 Roma
Tlf: 39 06 853 73 61
Fax: 39 06 854 62 32
cenrom@cervantes.es

Instituto Cervantes